Подстрочники к песням Гару

"Цыган"

Цыган, ребенком я мечтал жить свободно как цыган.
Я видел пляжи черного песка, по которым бегали дикие кони
И я рисовал в своих тетрадях секретные тропинки испанских скал.
Цыган, когда я выучил первые гитарные аккорды,
Я уехал без багажа, мечтая о других пейзажах,
Где я следовал за бродягами (дословно, "людьми путешествия")
В их караванах под звуки цыганских скрипок.
Припев:
Прожить мою жизнь как цыган, иметь музыку в крови и
Любить лишь одну женщину (дословно "иметь в своей коже").
Прожить свою жизнь как цыган, прожить ее так, как я хочу,
Иметь свободу в качестве знамени (флага),
Ни чести, ни закона в качестве кредо.

Цыган, я являюсь им и останусь им всю жизнь,
Мои гитары - из Америки, а мои пейзажи - это белые пространства,
Где я брожу один в своем собсвеном караване,
Бесконечная боль в городских джунглях.
Припев
Прожить мою жизнь как цыган, зарабатывать на жизнь цыганской песней.
Любить лишь одну женщину...

"Как любовь горяча!"

Именно в тот момент, когда я был совсем один,
Ты пришла подобно пощечине по физиономии.
Автотрасса моей жизни шла прямо вперед,
Наша встреча была катастрофой (несчастным случаем).
Я имею намерение кричать как новорожденный младенец,
Рычать как загнанный хищник.
Припев
Как любовь горяча (жестока), но горяча изнутри.
Любовь горяча, горяча как вулкан, горяча изнутри.
Как любовь горяча, как любовь горяча, но горяча изнутри.

Я шатался по городским дорогам и в сердце городов,
Узнал мадонн и сговорчивых девушек.
Перед я вдруг падаю на колени,
Ты внезапно женишь меня на себе (дословно:надеваешь мне веревку на шею).
Любовь никогда не приходит там. где ты ее ждал,
Я искал ее, но не нашел.
Когда это (любовь вас удивляет, как удар,
Ты вновь становишься подростком.
Любовь к тебе делает меня жестоким (х3)
Так как правда не похожа ни на что,
Ты заставишь меня ходить на руках,
Если ты попросишь меня поверить в завтра,
Я развернусь против судьбы.
Ты заставишь меня сажать цветы в твоем саду
И засыпать на атласных простынях.
Припев
Ты вызываешь во мне ревность,
Я стреляю в первого, кто шевельнется.
Берегись меня, когда я вижу красный цвет,
Даже если я нежен как волк.
И если ты сделаешь мои ночи жестокими,
Вместо того, чтобы биться об стены,
Я пойду навстречу другим приключениям,
Чтобы найти того счастливого мужчину которым я был
Перед тем, как упасть перед твоей красотой.
Припев
Но когда ты уступаешь моим ласкам,
Моя жестокость превращается в нежность.
Как любовь жестока, жестока изнутри.